PT-180-nested-values-3: modified 'im_rest_get_custom_sencha_freelancer_infobox' to use new documentation features
Closes PT-180