Repositories.jsx: Add/remove repos

Sanchit Guptarequested to merge
activate-repos into main

Added fetch API calls to add/remove repositories and route to plugins page.

Merge request reports