Godot cleanup
This MR
- removes obsolete dependencies from the godot app template
- fixes mess-up in README on some combinations of godot template and licenses
- makes the gitignore file more precise (only match folders in the root directory)
- makes Godot README instructions more concise