Bumped version to 8.0.0 and cleaned up docs

I made some sections for the sidebar in the docs since it was getting cluttered and moved the migration guides into their own section. I also cleaned up some other issues in the docs.

Let me know if I missed anything in the changelog!