Add ubuntu mobile icons to native docker images
This fixes desktop mode errors for teleports and likely others, e.g.
file:///usr/lib/x86_64-linux-gnu/qt5/qml/Ubuntu/Components/1.3/Icon.qml:115:5: QML Image: Failed to get image from provider: image://theme/chevron