Restore host status correctly (fixes issues with applying interpreted functions to lazy native arguments)

Also closes #51 (closed): to return an unevaluated host node from the interpreter, it is no longer needed to pass everything back and forth.

However, I found a new unrelated issue, which will be discussed in #52 (closed).