change tag for Windows CI jobs, due to change on gitlab.com...

What does this MR do?

This fixes Windows CI. The tag had to be updated (see https://about.gitlab.com/blog/2024/01/22/windows-2022-support-for-gitlab-saas-runners/).

Changes to public APIs

Author's checklist (required)

• If bugs have been solved, tests have been added (guidelines)
• A changelog entry has been added (guidelines)
• Newly added code is documented (guidelines)
• Newly added code has a style consistent with the rest of the repository
• Intermediate commits compile (use git rebase -i main if not)

Related issues