Fix ABC optimizer for create instruction with high arity

Previously, the argument of create was ignored so that create 4 was optimized as create and not enough space would be reserved for the node.