Convert underscores to dashes in pip package names

pip packages use dashes instead of underscores, and converts them when parsing dependencies. Try to introduce some consistency in our dependencies by using dashes directly everywhere.

Signed-off-by: Michael Hofmann mhofmann@redhat.com