Prepare move of public -> is_public pipeline variable

This is only set for a checkout. All dependent objects derive their visibility from the underlying checkout.

Part of datawarehouse#197

See also: cki-lib!634 (merged)

Signed-off-by: Michael Hofmann mhofmann@redhat.com