Add test components based on source package name as well

With source and binary package names being different, be extra cautious in what tests to enable by matching on both.

#133 Signed-off-by: Michael Hofmann mhofmann@redhat.com