Make create_checkout_id able to recreate original pipeline checkout ID
The original pipeline ID doesn't always match the checkout ID, as we made the brew checkout IDs reproducible. Adjust create_checkout_id to be able to recreate these when asked for original ID.
Signed-off-by: Veronika Kabatova vkabatov@redhat.com