Fix coverage information

It seems like something in kcov got fixed which makes the coverage info parsable as-is by GitLab 🎉

Signed-off-by: Michael Hofmann mhofmann@redhat.com