Move pipeline container images to quay.io

These images are huge, and cannot be stored on gitlab.com after the storage limits come into effect.

Part of containers#27 (closed)

Signed-off-by: Michael Hofmann mhofmann@redhat.com