redhat/configs: automotive: switch ride4 pinctrl, serial and ufs to modules

Switch Ride4 pinctrl, serial and UFS drivers to modules in order to allow
out-of-tree modules to override them. Recent firmware require out-of-tree
modules to boot the board successfully.

Signed-off-by: Eric Chanudet echanude@redhat.com