[redhat] rh_messages.h: driver and device updates

Scott Weaverrequested to merge
scweaver/kernel-ark:hrs_update into os-build

This updates the driver names to use underscore instead of a dash and updates the support status for the ConnectX-9 and BlueField-3 devices.

Signed-off-by: Scott Weaver scweaver@redhat.com

Merge request reports