[redhat] kernel.spec: fix feature detection during bpftool builds

Some feature detection tests, for example llvm, use CXXFLAGS instead of CFLAGS which breaks feature detection for bpftool. Fix this by setting both CFLAGS and CXXFLAGS.

Signed-off-by: Artem Savkov asavkov@redhat.com