redhat: make filtermods.py less verbose by default
Lower the default verbosity of filtermods.py, so it doesn't increase build logs too much. Debug messages are still captured to a file, but only printed out in case there's an error.
Signed-off-by: Jan Stancek jstancek@redhat.com