redhat: filter-modules.sh.rhel: add dell-smm-hwmon

The dell-smm-hwmon module depends on wmi.ko which is packaged in kernel-modules so move dell-smm-hwmon.ko to the module package as well.

Signed-off-by: Scott Weaver scweaver@redhat.com