redhat/docs/index.rst: Add FLAVOR information for local builds

Specify that by default the RHEL flavor is used and explain how to use additional flavors to generate, i.e the fedora configs.

Signed-off-by: Enric Balletbo i Serra eballetbo@redhat.com