Enable tests on ARK/ELN variants for Brew builds
Currently, ARK/ELN kernels are only tested in their basic up
variant. This should be extended to test all variants similar to what is done for CS/RHEL9.
AC:
- similar set of tests enabled for ELN
Edited by Michael Hofmann