Bug: CNG images: 11.4.5 -> 11.4.6 has breaking changes
Summary
When moving from 11.4.5 to 11.4.6, the config directory was changed. This means that it is not a drop-in replacement, and this broke our upgrade process.
References
gitlab-org/build/CNG!170 (merged) https://gitlab.com/charts/gitlab/merge_requests/565