configure.ac: fix autoreconf with autoconf >= 2.70
Drop AC_CONFIG_AUX_DIR
to avoid the following build failure with autoconf >= 2.70:
autoreconf: error: cannot create config/autoconf: No such file or directory
Fixes:
Signed-off-by: Fabrice Fontaine fontaine.fabrice@gmail.com