Update target SDK to Android 14
This MR un-reverts several changes attempted in MR !153 (merged) that had to be undone prior to releasing v2.1.1.
The changes include,
- Updating the target SDK to API 34 (Android 14)
- Updating Android-Components to v124.1.0
- Updating Ouinet to v0.24.0
- Removing Mozilla's crash lib component, which fixes #147 (closed)