Inscriptions search and highlighting matching results

Fixes

Fixes for #347 (closed)

Description

Enabled inscriptions search and highlighted matching inscriptions in both full and compact search results page.

Type of PR This PR is a [feature].

Tests

1. Update the database to the latest version. (get it from slack database channel).
2. Enable logstash and elasticsearch containers and perform indexing for "inscription" and "advanced_artifacts" indices.
3. Perform search in inscriptions fields of simple or advanced search.
4. Verify the results in both full-search and compact-search pages.

Screenshots

Below image is the search result of (http://localhost:2354/search/1626082426?inscription=sig3&LayoutType=1)

Checklist:

• My pull request has a descriptive title (not a vague title like "Update index.md").
• My pull request targets the phoenix/develop branch of the repository.
• My commit messages follow best practices.
• My code follows the established code style of the repository.
• I added tests for the changes I made (if applicable).
• I added or updated documentation (if applicable).
• I tried running the project locally and verified that there are no visible errors.