Search settings integrated

Fixes

Fixes for #540 (closed), #585 (closed)

Description

Search settings functionalities are integrated with the front-end. Hence, changes can be seen in the search results accordingly.

Tests

1. Go to http://localhost:2354/SearchSettings.
2. Make changes in the search settings.
3. Perform a search and verify the results according to the changes made in search settings.

Checklist:

• My pull request has a descriptive title (not a vague title like "Update index.md").
• My pull request targets the phoenix/develop branch of the repository.
• My commit messages follow best practices.
• My code follows the established code style of the repository.
• I added tests for the changes I made (if applicable).
• I added or updated documentation (if applicable).
• I tried running the project locally and verified that there are no visible errors.