Fix unique commits in bokeh visualizations

DESCRIPTION

• Group commits with the same hash when creating visualizations

ISSUES RELATED

• cauldron#533

MRs RELATED

• cauldron!74 (merged)
• !259 (merged)

VERSIONS

I don't have Matomo, sorry

WEB_IMAGE_NAME: "cauldronio/webserver:1.9.0"
WORKER_IMAGE_NAME: "cauldronio/worker:1.9.0"
ODFE_CONFIG_IMAGE_NAME: "cauldronio/odfe-config:0.1.17"
PA_TO_ES_IMAGE_NAME: "cauldronio/pa-to-es:0.1.2"
ELASTIC_IMAGE_NAME: "cauldronio/opendistro-for-elasticsearch:1.13.2"
KIBANA_IMAGE_NAME: "amazon/opendistro-for-elasticsearch-kibana:1.13.2"
SYSLOG_IMAGE_NAME: "balabit/syslog-ng:3.31.2"
BACKUP_IMAGE_NAME: "cauldronio/backup-rotate:0.2"
DB_IMAGE_NAME: "mariadb:10.5"
NGINX_IMAGE_NAME: 'nginx:1.18'