Improve files to run, stop all containers.

I added rmvols_cauldron.yml to remove the volumes (the one with the Django database, and the one with the Elasticsearch database).

I also changed run_panels.yml a bit, to ensure panels are loaded, and the container is destroyed afterwards.