fix: update create app button (EN-370)
Summary
This PR included changes to the create application button on the cases & applications page to match the current design
Changes
- Change text color on buttons to be white
- Move cases & applications but to coincide with the current design
Edited by Hamza