Use rules: instead of only: (deprecated by gitlab)

For running gitlab-ci jobs for releases on tags in the nerdekollektivet repo only

Use rules: instead of only: (deprecated by gitlab)