Update latest app version to 26.0.0

Updates the download page.

Signatures for v26 will only work (become available) once an MR to the announcements/ repository has been made. Done

Download links should already work in preview.

The Ubuntu builds and Docker build is not ready at this time, they will also come later.