Fix OpenCL compilation errors (and subtle bug in kernels)

The new nvidia drivers surfaced some compilation errors for the OpenCL kernels, and I traced it back to these (mis)uses of coot_is_fp_.