Fix example compilation with subview `at()`
This fixes #39 (closed), which was caused by a missing .at()
, operator[]
, and operator()
implementation for subview<eT>
.
I also added the example to things that are compiled in CI and added some tests.