Draft: Feature: Support customizing BORG_REMOTE_PATH

For example, when using rsync.net as the remote and borg 1.x on the client, one has to set the remote path to "borg1".