Attempting to add Norwegian strings via 'Stringlate' app. Only strings showed up…

Attempting to add Norwegian strings via 'Stringlate' app. Only strings showed up in that app. Would take more determination to work in .XML directly for the rest of the texts.