Autoware.Auto port of Apex.Auto's ray ground filter

This is still preliminary and the nodes are missing, but I wanted to get it out so that the rest of @AutowareAuto can have a look at it.

Closes #29 (closed)