[#322] Add instructions for setting correct vehicle mesh for Lexus in LGSVL.

Closes #322 (closed)

Verified that the page has the updated information and image through opening the generated HTML from the CI job.