Document the ASE CI dockers
We now have CI running on our own dockers.
We should add a description of this system, and how people can get the dockers, gitlab-runner, and anything else required to run the tests locally. This will make it easier to debug pipeline failures.