CI post-cleanup fixes

Manuel Moos requested to merge zmanuel/armagetronad:pipelines_save_quota into legacy_0.2.8.3 Sep 28, 2023