this should add the new 'Primary' string to existing translations.

as a side effect, all languages (even those that were not modified since
the project was switched to weblate) were now re-built using msgmerge,
so smaller deltas are now expected for those in future weblate
modifications.