Fixed Issue #67: Upgrade to Manifest Version 3
Upgraded to Manifest Version 3 by changing manifest_version from 2 to 3 in both manifest.json files.
Documentation/guide to upgrade manifest version: https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/mv3-migration/#manifest-version