Update pt_BR.po (corrections and improvements to the texts, it is the same as Transifex)

Corrections and improvements to the texts. It is the same as Transifex. Sorry for the inconvenience.