Prompt users to join TS when creating account

Will allow groups to sync immediately after account creation. Adds button to get back to this prompt for users already affected. Does not sync groups until users join server. Triggers group sync upon verification. Closes #331 (closed)