Fix activation link shown trunctated in some mail clients

This change is an update to the activate email template to include a HTML link for users to click in addition to the raw link.

Here is the new text. Please let me know if you have any comments or feedback:

This MR does not include any code changes and have been manually tested.