Version 3.1: Convert the site to XSite

Alex Martin requested to merge xsite into master

This MR converts the whole site to the XSite static site generator. In the process, several features were cut down or removed to fit XSite's limited capabilities. As XSite improves, these features will be reimplemented.

Merge request reports