Fix uploaded files URL
Currently uploaded files do not get linked correctly in the project assets. This patch creates correct URLs.
The workaround to use v3.6 does not work anymore, because GitLab 14.0 removes support for the release description in the Tags API.
Fixes: #10 (closed)