gst-rgbd: Replace use of raw timestamps with running_time ts from seg…

Created by: compiaffe

…ment

PR Checklist

Before creating your pull request, please make sure that you have remembered the following:

• Does related CHANGELOG.md file(s) contain an entry documenting the changes of this PR and is it SemVer compliment?

This message is not a template and should be replaced with a proper description of what the PR solves and other relevant details.