Fix delegation path handling [#3255]
Closes #3255 (closed). Checks counts each delegation path separately when checking if a signer has met its threshold.
Changelog: fix
Closes #3255 (closed). Checks counts each delegation path separately when checking if a signer has met its threshold.
Changelog: fix