Move synth metadata to txn header [#3167]
Closes #3167 (closed). Adds source, destination, and sequence number fields to the transaction header. Stops using the partition signature type and the source, destination, and sequence number fields on the transaction status.
Changelog: refactor