Closes #3398. Updates daemon code to handle SIGTERM gracefully, so that `docker stop <container>` will shut down the node gracefully. Also removes OS service support.

Changelog: fix